La gara di andata di Coppa Italia di Promozione “Orazio Siino” tra il Montemaggiore di Cerda e la Pro Favara, non si disputata per impraticabilità del rettangolo di gioco. Le due squadre si erano presentate regolarmente in campo, ma l’arbitro Giovanni Figuccia di Marsala, constatate le brutte condizioni del terreno di gioco diventato un autentico pantano, d’accordo con i due capitani, ha ritenuto opportuno rinviare la partita ad altra data.
Traduzione in inglese
The first leg of the Italian Cup Promotion “Horace Siino” between Montemaggiore of Cerda and Pro Favara, not held for impracticability of the pitch. The two teams were presented at the ball but the referee John Figuccia of Marsala, noted the poor condition of the pitch turned into a quagmire, in agreement with the two captains, he decided to postpone the match to another date.
